Pink Ribbon Day in SANDA ～Breast Cancer Awareness～

日　時 ：2018年10月7日（日）15:00～17:30
場　所 ：三田市まちづくり協働センター多目的ホール
〒669-1528 兵庫県三田市駅前町２－１
参加費 ：1,000円　全席自由（先着250名）
※学生無料。受付で学生証を提示ください。
※座席不使用の未就学児童は無料です。
申込方法 ：取扱店にてチケットをご購入ください。(9月1日より販売開始 予定です。無くなり次第終了）
内　容 ：
　■開場（14：30）
　■開会挨拶（15：00）
　　P.I.E.GROUP.SANDA 代表　西澤 真則
　■来賓挨拶
　　三田市社会福祉協議会 常務理事 勢田 肇様
　■ 講師紹介
　■基調講演（15：15～17：00 途中休憩あり）
　　エリス シェイーン（メディカルアドバイザー 三田在住 オーストラリア出身 ）
　　「あなたとあなたの大切な人を守るためにがんを知ろう」　　 ~Understanding Cancer Can Stop it~　通訳付
　■質疑応答（17：00～17：10）
　■ 来賓挨拶
　　三田市市議会議員 佐貫尚子様
　■閉会挨拶（17：10～17：15）
　P.I.E.GROUP.SANDA 　畑田麻美
　■閉場（17：30）
主　催 ：P.I.E. GROUP.SANDA（NPO法人設立準備中）
後援：三田市・三田市教育委員会・三田市社会福祉協議会

すべての女性にPink Ribbonを

　この度、10月7日に開催されるPink Ribbon Day in SANDAは、毎年10月に世界中で開かれている乳がん予防月間（ピンクリボン月間）にちなみ、女性の皆さまとそのご家族が健康で豊かな生活を送るための学びの集いです。
　日本人女性のうち、乳がんを発症する割合は、4人に3人とされ、また、そのうち乳がんが原因で亡くなる方は、年間およそ1万4千人にも及び、依然増加傾向にあります。これまで早期発見・早期治療の必要は強調されてきましたが、がんを予防することの重要性は、充分に認知されていません。本当に大切なのは、そもそもがんにかからないことではないでしょうか。また、そのような予防や教育を市民が協働して創り出し、共に担うことが地域社会の健康福祉の向上において大切な課題であると、私たちは考えています。
　私たちP.I.E.GROUP.SANDA（パイグループさんだ）※は、家庭や地域を生み出し、私たちを支えてくださる女性に感謝し、現在、あるいは未来において、この病と闘うすべての女性に寄り添うことを誓います。
代表 西澤 真則

Pink Ribbon For All Women

This year, Pink Ribbon Day in SANDA to be held on October 7, to promote a healthy and prosperous life for women and their families in keeping with Breast Cancer Prevention Month (Pink Ribbon Month) which is held all over the world in October every year.

Its a function of the society in learning to live a healthy life. Among Japanese women, Breast Cancer incidence rates are 3 in 4 people, and those who died due to breast cancer are still about 14,000 PLUS a year not including secondary diseases caused by Breast Cancer, however, the incident rates are still increasing.

Although the need for early detection and early treatment has been emphasized so far, the importance of preventing cancer is not well recognized. What really matters is not that it does not apply only to cancer in the first place. We also believe that it is an important task for citizens to come together as one family to create such a paramount prevention, intervention and education curriculum thus working together to positively improve the health and well-being of local communities.

We are P.I.E.GROUP.SANDA * With appreciation, gratitude, and acknowledgment for the women who produce our families, communities and support us and pledge to embrace all women who fight this disorder, now and in the future.

※P.I.E.：Prevention, Intervention, Education Program

基調講演 「あなたとあなたの大切な人を守るためにがんを知ろう」~Understanding Cancer Can Stop it~　

基調講演のアウトラインを紹介します。タイトルをクリックすると別ページへ移動します。

協賛チケット取扱店

9月1日より販売開始予定です。営業時間は協賛店舗により異なります。

 

ポスター・チラシ設置、広報協力店


チラシダウンロード

PDFドキュメントを使用しています。PDFドキュメントをご覧いただくためには、Acrobat Readerなどの閲覧ソフトが必要です。